Договор публичной оферты

г. Москва редакция от «17» мая 2021 г.

Индивидуальный предприниматель Прошутинская Варвара Андреевна (ОГРНИП 318774600253192, ИНН 772863984667), именуемый в дальнейшем «Исполнитель», с одной стороны, публикует настоящее предложение о заключении договора на использование аудиовизуального сервиса, расположенного в сети Интернет по адресу: https:// platforma-karaulov .ru (включая все страницы и субдомены) (далее по тексту — Платформа), условия которого приведены ниже (далее по тексту — Договор), в адрес физических лиц (в случае принятия настоящего предложения), именуемых в дальнейшем «Пользователь», совместно именуемые «Стороны» о нижеследующем:

ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ
Оферта — это настоящий документ «Публичный договор-оферта от „17“ мая 2021», опубликованный в сети «Интернет» на Платформе Исполнителя.
Пользователь — физическое лицо (достигшее 18 (восемнадцать) лет и старше), осуществляющее и имеющее доступ к Платформе посредством сети Интернет, прошедшее регистрацию и совершившее Акцепт Оферты.
Акцепт Оферты — прохождение процедуры регистрации (присвоение логина и пароля) физическим лицом, посредством которой Пользователь подтверждает согласие с условиями настоящего Договора. Факт использования Пользователем Платформы в какой-либо форме является полным и безоговорочным Акцептом настоящего Договора и всех его условий.
Контент — аудиовизуальные произведения, правами на использование которых, в соответствие с условиями договоров и/или соглашений с правообладателями, обладает Исполнитель, доступ к которым предоставляется Пользователям после оплаты Подписки. Стороны пришли к соглашению, что трейлеры, анонсы и иные изображения и/или короткие ролики не входят в понятие Контента.
Подписка — услуги по предоставлению Пользователю доступа к Контенту за определенную плату и в течение определенного времени на условиях настоящего Договора.
Логин — действительный номер мобильного (контактного) телефона, указанный Пользователем в ходе регистрации на Платформе с целью дальнейшей идентификации Пользователя.
Пароль — комбинация из не менее 6 (шести) символов латиницей, создаваемая Пользователем самостоятельно в ходе регистрации и хранимая им в тайне от третьих лиц. Логин и Пароль используются Пользователем на Платформе для получения доступа к Личному кабинету Пользователя и отдельным частям Платформы (включая Контент).

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие предложение, согласно пункту 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту — ГК РФ), является публичной офертой (далее по тексту — Договор, Оферта).
1.2. Настоящий Договор вступает в силу с момента размещения в сети Интернет по адресу: https:// platforma-karaulov .ru/ofert, и действует до момента отзыва Договора Исполнителем или до полного исполнения Сторонами обязательств по настоящему Договору.
1.3. Исполнитель вправе в любое время по своему усмотрению изменить условия настоящего Договора или отозвать его. В случае изменения Исполнителем условий настоящего Договора изменения вступают в силу с момента размещения измененных условий на Платформе, если иной срок не указан Исполнителем при таком размещении.
1.4. Моментом полного и безоговорочного принятия предложения Исполнителя заключить настоящий Договор (то есть акцептом настоящей Оферты), в соответствии с пунктами 1 и 3 статьи 438 ГК РФ, считается прохождение процедуры регистрации (присвоение Логина и Пароля) физическим лицом, посредством которой Пользователь подтверждает согласие с условиями настоящего Договора.
1.5. Настоящий Договор, заключенный посредством акцепта настоящей Оферты, регламентируется нормами гражданского законодательства о договоре присоединения (статья 428 ГК РФ), поскольку его условия определены Исполнителем в настоящем Договоре и могут быть приняты любым лицом, достигшим возраста 18 (восемнадцать) лет, не иначе как путем присоединения к предложенному настоящему Договору в целом.
1.6. Путем Акцепта Оферты Пользователь выражает согласие на сбор и использование Исполнителем любой полученной в результате регистрации информации о Пользователе, а также об опыте использования им Платформы. Исполнитель имеет право использовать такую информацию для выставления счетов, технического обслуживания, урегулирования конфликтов, маркетинга или в иных целях, подробнее описанных в Политике конфиденциальности, доступной на странице в интернете: https:// platforma-karaulov .ru/ofert.
1.7. В соответствии с п. 3 ст. 14 Федерального закона № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» от «29» декабря 2010 г. возрастная маркировка Платформы в целом составляет 18+ (восемнадцать плюс) (Контент Платформы запрещен для детей).

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. По настоящему Договору Исполнитель предоставляет Пользователю доступ к Контенту, в том числе посредством использования сервисов третьих лиц, при условии соблюдения Пользователем условия настоящего Договора и оплаты Подписки.
2.2. Для использования Платформы в полном объеме Пользователь обязан в порядке, установленным настоящим Договором, подтвердить, что прочитал, понял, согласен соблюдать условия настоящего Договора, и присоединиться к настоящему Договору путем осуществления регистрации (совершить Акцепт Оферты). С момента Акцепта Оферты Пользователем настоящий Договор считается заключенным с Пользователем, и Пользователь приобретает права и обязан исполнять обязанности, предусмотренные настоящим Договором в полном объеме.
2.3. Платформа может содержать ссылки на другие сайты (сайты третьих лиц). Указанные третьи лица и их контент не проверяются Исполнителем на соответствие тем или иным требованиям (достоверности, полноты, добросовестности и т. п. ). Исполнитель не несет ответственность за любую информацию, размещенную на сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получил доступ путем использования Платформы.

3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1. Доступ к Контенту, указанный в п. 2.1. настоящего Договора, предоставляются Пользователю при условии оплаты одной из следующих Подписок:
— «Тариф Стандартный» сроком действия на 12 (двенадцать) календарных месяцев;
— «Тариф Расширенный» сроком действия на 12 (двенадцать) календарных месяца.
3.2. Стороны пришли к соглашению, что под «месяцем» в настоящем Договоре подразумевается 30 (тридцать) календарных дней.
3.3. Стоимость Подписок (Тарифов), согласно п. 3.1. настоящего Договора, указывается на экранах оформления Подписки на Платформе, в Личном кабинете (учетной записи) Пользователя, а также в иных интерфейсах Платформы.
3.4. Прием платежей Пользователей за Подписки, указанные в п. 3.1. настоящего Договора, осуществляется при содействии (далее по тексту — Сервисы):
ООО НКО «Юмани»
ОГРН 1127711000031
ИНН 7750005725
КПП 770501001
Юридический адрес: 115035, город Москва, Садовническая улица, дом 82, строение 2

ООО «ЯНДЕКС.ОФД»
ОГРН 1167746503231
ИНН 7704358518
КПП 770401001
Юридический адрес: 119034, город Москва, улица Тимура Фрунзе, дом 11 строение 44

ООО «КИТ ИНВЕСТ»
ОГРН 1094004000034
ИНН 4004007928
КПП 400401001
Юридический адрес: 249855, Калужская область, Дзержинский район, поселок Товарково, улица Ленина, 4, А

3.5. Комиссии Сервисов, указанных в п. 3.4. настоящего Договора, а также иных лиц, вовлеченных в процесс оплаты Подписки, если применимо, оплачиваются Пользователем самостоятельно и за свой счет. Обязанность Пользователя по оплате Подписки считается исполненной с момента получения Исполнителем соответствующего подтверждения от платежной системы и/или иного лица, привлеченного Исполнителем для целей обработки платежей.
3.6. Стоимость Подписки может быть в одностороннем порядке изменена Исполнителем путем внесения изменений в настоящий Договор и/или путем изменения стоимости на экранах оформления Подписки на Платформе, в Личном кабинете (учетной записи) Пользователя, а также в иных интерфейсах Платформы.
3.7. При оплате Подписки посредством банковской карты Пользователь обязуется использовать только банковскую карту, владельцем которой он является, и в отношении которой между банковской организацией и Пользователем заключен соответствующий договор и/или соглашение. В случае, если Пользователь намеренно использует банковскую карту третьего лица, то он самостоятельно несет ответственность за ущерб, который был или может быть причинен законному владельцу банковской карты в результате неправомерных действий Пользователя.
3.8. Исполнитель не несет ответственности за не поступление и/или задержку поступления денежных средств по причинам, не зависящим от него, в том числе сбоев в работе платежных систем, шлюзов оплаты, банковских организаций и иных лиц, вовлеченных в процесс оплаты Подписки.
3.9. Стороны пришли к соглашению, что доступ к Контенту считается предоставленным в момент оплаты Подписки Пользователем. Частичная оплата Подписки не допускается, если иное не согласовано Сторонами отдельно.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Пользователю запрещается:
4.1.1. Несанкционированно копировать, воспроизводить, загружать, повторно публиковать, продавать, распространять и/или перепродавать любую информацию, текст, изображения, графику, видеоклипы, звук, файлы, базы данных или списки и иные объекты интеллектуальной собственности, размещенные и/или представленные на Платформе.
4.1.2. Копировать, воспроизводить, загружать, компилировать или иным образом использовать какой-либо контент (интеллектуальную собственность) Платформы для целей ведения предпринимательской деятельности, конкурирующей с Исполнителем, или иным образом осуществлять несанкционированное коммерческое использование содержимого Платформы без соответствующего разрешения Исполнителя.
4.1.3. Пользоваться услугами и использовать сервисы, если у Пользователя отсутствует право заключать юридически обязывающие договоры и/или соглашения в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
4.1.4. Распространять и загружать вирусы или иные технологии, которые могут нанести вред Платформе, интересам или собственности других Пользователей, включая DDoS-атаки серверов, на которых расположена Платформа.
4.1.5. Собирать и распространять данные (включая персональные данные) об иных Пользователях Платформы без их согласия.
4.1.6. Обходить технические меры, принимаемые Исполнителем для обеспечения безопасности и работоспособности Платформы.
4.1.7. Нарушать авторские права, права на товарные знаки, патентные права, права на публичное использование, права на базы данных и иные права интеллектуальной собственности, которые принадлежат Исполнителю и/или правообладателям Контента.
4.1.8. Распространять любым информационным способом материалы, текст, фотографии и т. п. , порочащие честь и достоинство авторов Контента, Исполнителя и/или иных третьих лиц.
4.1.9. Настоящие требования к Пользователям не являются исключительными и закрытыми, в связи с чем, Пользователи при использовании Платформы обязаны руководствоваться принципами добросовестности, разумности и законности.
4.2. Пользователь обязуется:
4.2.1. В полном объеме соблюдать условия настоящего Договора и иной документации, размещенной на Платформе.
4.2.2. Соблюдать действующее законодательство Российской Федерации, а также права и законные интересы Исполнителя и правообладателей Контента.
4.2.3. Поддерживать актуальность предоставленных при регистрации учетной записи Пользователя данных в течение всего срока использования Платформы. Пользователь осознает и принимает, что предоставление недостоверной информации Исполнителю может привести, помимо прочего, к неполучению актуальной информации, уведомлений, предупреждений от Исполнителя, расторжению настоящего Договора.
4.2.4. Самостоятельно следить за изменениями условий настоящего Договора на странице в сети Интернет, расположенной по адресу: https:// platforma-karaulov .ru/ofert.
4.3. Исполнитель обязуется:
4.3.1. Обеспечивать техническую возможность доступа Пользователя к Платформе, путем поддержания работоспособности серверной части на протяжении срока действия настоящего Договора.
4.4. Исполнитель имеет право:
4.4.1. Определять (изменять, дополнять, модифицировать) состав Платформы в целом, в том числе заменять Контент, доступный на Платформе, структуру и внешний вид Платформы, разрешать и ограничивать доступ к Платформе в соответствии с настоящим Договором и действующим законодательством Российской Федерации.
4.4.2. В случае нарушения Пользователем настоящего Договора и/или иных документов (правил), размещенных на Платформе, Исполнитель имеет право приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ такого Пользователя ко всем или к любому из разделов Платформы в одностороннем порядке, а также блокировать возможность использования Платформы (блокировать авторизацию и/или IP-адреса , mac-адреса ), его функционала (полностью или в части), для Пользователей в любое время, с предварительным уведомлением или без такового, не отвечая за любой вред, который может быть причинен Пользователю таким действием (в том числе расторгнуть настоящий Договор полностью, удалив учетную запись Пользователя с Платформы без возмещения (возврата) уплаченных денежных средств).
4.4.3. Исполнитель имеет право размещать рекламную и/или иную информацию на любом разделе Платформы, на что Пользователь дает ему согласие путем Акцепта Оферты.
4.4.4. Исполнитель имеет право по своему собственному усмотрению независимо от уведомления и/или согласия Пользователя изменять и/или удалять любые размещенные Пользователем информационные материалы, комментарии. При этом Исполнитель не несет ответственности за любой ущерб, который может быть причинен Пользователю таким действием.
4.4.5. Исполнитель имеет право привлекать любых третьих лиц для исполнения обязательств по настоящему Договору без письменного согласования с Пользователем.
4.5. Пользователь имеет право:
4.5.1. Создать несколько учетных записей, с учетом того, что создание более чем одной учетной записи для одного адреса электронной почты или одного номера мобильного телефона (логина) не допускается.
4.5.2. Правомерно использовать все функциональные возможности, предоставляемые Платформой, при условии оплаты Подписки в полном объеме в соответствии с условиями настоящего Договора.
4.5.3. В случае утери информации и/или невозможности войти в свою учетную запись, Пользователь может ее возобновить через инструмент восстановления доступа путем ввода своего логина ( e-mail ).

5. ПОРЯДОК ВОЗВРАТА ПЛАТЕЖЕЙ
5.1. Стороны пришли к соглашению, что возврат денежных средств за оплаченную Подписку Пользователь имеет право осуществить в следующих случаях:
— в случае, если Пользователем был совершен ошибочный платеж. В таком случае, Пользователь обязуется в срок не позднее 24 (двадцать четыре) часов с момента совершения ошибочного платежа обратиться в техническую поддержку Платформы по адресу электронной почты: [email protected] platforma-karaulov .ru, написав электронное письмо в свободной форме, содержащие документ, удостоверяющий личность Пользователя, подтверждение факта совершенной оплаты и обоснованность совершения ошибочного платежа. Возврат денежных средств происходит в срок, не превышающий 3 (три) банковских дней с момента обращения в техническую поддержку Пользователя.
5.2. Уплаченные денежные средства за Подписку не подлежат возврату в следующих случаях:
— Пользователь добровольно прекращает использовать Платформу, имея на момент добровольного прекращения активную Подписку;
— доступ к Контенту прекращен в связи с окончанием у Исполнителя срока действия и/или правомочий на использование Контента;
— Исполнитель осуществил блокировку учетной записи Пользователя и/или ввел запретительные меры в отношении Пользователя в связи с нарушением Пользователем условий настоящего Договора и/или иных документов (правил), размещенных на Платформе;
— Технические характеристики, используемых Пользователем устройств и/или программного обеспечения не соответствуют техническим требованиям Платформы, установленные настоящим Договором;
— в момент совершения платежа Пользователь предоставил недостоверные данные о себе;
— при наличии обоснованного требования владельца карты о факте неправомерного использования банковской карты для оплаты Пользователем Подписки.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. В случае нарушения принятых обязательств по настоящему Договору, Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. Сторона, не исполнившая или исполнившая ненадлежащим образом свое обязательство по настоящему Договору, не несет ответственности, если такое исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
6.3. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: стихийные бедствия, такие как землетрясение, наводнение; обстоятельства общественной жизни, такие как военные действия, эпидемии, забастовки; запретительные меры государственных органов, такие как объявление карантина, запрещение перевозок, запрет торговли в порядке международных санкций. Настоящим Пользователь подтверждает, что любые меры, которые принимаются органами государственной власти или местного самоуправления и ограничивают или приостанавливают деятельность Пользователь, не являются обстоятельствами непреодолимой силы. Финансовые трудности Пользователя, также не являются обстоятельствами непреодолимой силы или форс-мажором .
6.4. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана в течение 5 (пять) календарных дней в письменной форме информировать другую Сторону об их наступлении с приложением соответствующей подтверждающей документацией или иных документов, если обстоятельства непреодолимой силы, на которые ссылается сторона не общеизвестны. Информация должна содержать данные о характере обстоятельств, а также оценку их влияния на исполнение стороной своих обязательств по настоящему Договору.
6.5. Если обстоятельства непреодолимой силы длятся более 1 (один) календарного месяца, то каждая из Сторон имеет право расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, письменно известив об этом другую Сторону.
6.6. Доступ к Контенту считается предоставленным Исполнителем надлежащим образом и в полном объеме, вне зависимости от факта использования Пользователем указанного доступа на Платформе. По истечении срока действия Подписки Контент становится недоступным для Пользователя.
6.7. Пользователь несет полную ответственность за совместимость его устройства с Платформой и возможность его устройства запускать Контент. В случае, если устройство Пользователя не поддерживает формат Контента, Исполнитель не несет каких-либо обязательств по возмещению Пользователю стоимости оплаченной Подписки.
6.8. Доступ к Платформе предоставляется Пользователю на условиях «как есть», в том виде, в котором он существует, и Исполнитель не дает гарантий или заверений как в отношении использования, так и функционирования Платформы.
6.9. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Исполнитель имеет право удалять или перемещать (без предупреждения) любые результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Платформе (включая Контент), по своему личному усмотрению, по любой причине или без причины, включая, без всяких ограничений, перемещение или удаление результатов интеллектуальной деятельности.
6.10. Исполнитель не несет ответственности за любые ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержку в обработке или передаче данных, сбое линий связи, кражу, уничтожение или неправомерный доступ третьих лиц к результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Платформе, возникшие в любое время действия настоящего Договора. Исполнитель не несет ответственности за любые технические сбои или иные проблемы телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов и/или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, сбоев сервисов электронной почты или скриптов по техническим причинам.
6.11. Исполнитель не несет ответственности за любой ущерб техническим устройствам (компьютер, телефон, планшет и т. п. ) Пользователя или иного лица, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный с использованием Платформы.
6.12. Исполнитель не несет ответственность перед Пользователем или иными третьими лицами за любой прямой, косвенный, неумышленный ущерб, включая упущенную выгоду или утерянные (уничтоженные) данные (информацию), вред чести, достоинству или деловой репутации, вызванные в связи с использованием Платформы или результатов интеллектуальной деятельности, размещенных на Платформе.
6.13. Совокупная ответственность Исполнителя по настоящему Договору по любому иску или претензии в отношении настоящего Договора или его исполнения ограничивается суммой платежа, уплаченного Исполнителю Пользователем по настоящему Договору. При этом может быть взыскан только реальный ущерб, но не упущенная выгода.

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
7.1. Пользователь соглашается с тем, что техническое устройство, на котором используется Платформа, соответствует следующим техническим требованиям:
— Устройство должно быть подключено к глобальной сети Интернет на скорости не ниже 2 мегабит в секунду.
— Операционная система на компьютере/ноутбуке должна позволять запускать браузеры последних версий. Устройства на операционных системах семейства iOS и Android, должны иметь актуальные версии операционных систем: на iOS (iPhone и iPad) — версия ПО 10.0 и выше, на Android — версия ПО 5.0 и выше.
— На устройствах должны быть установлены последние версии браузера, используемого для доступа в глобальную сеть Интернет (Chrome, Safari, Firefox, Edge, Opera, Internet Explorer). В браузере должна быть включена поддержка JavaScript, отключены средства блокировки рекламы, загрузчики видеоконтента (даунлоадеры), другие расширения браузера, изменяющие технические свойства просматриваемой страницы, а также отключены функции доступа через промежуточные (прокси) серверы, в том числе со сжатием (режим Turbo).
— Объем оперативной памяти на устройстве должен быть не менее 1 гигабайта.

8. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
8.1. Все размещенные на Платформе результаты интеллектуальной деятельности, в том числе Платформа в совокупности, являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Любое использование размещенных на Платформе результатов интеллектуальной деятельности без предварительного разрешения Исполнителя или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и/или привлечения к гражданско-правовой , административной и уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8.2. Доступ к результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Платформе, предоставляется Исполнителем исключительно для личного некоммерческого использования Пользователем в целях ознакомления с ними исключительно посредством использования Платформы, без права на воспроизведение, на иное использование указанных результатов интеллектуальной деятельности, не указанное в настоящем Договоре, в том числе их продажу, модификацию, распространение полностью или частично и т. п.
8.3. Третьим лицам в полном объеме запрещается копировать, воспроизводить, изменять, перерабатывать, демонстрировать, распространять, опубликовывать, отчуждать или использовать в иных коммерческих целях результаты интеллектуальной деятельности, размещённые на Платформе, как полностью, так и частично, без предварительного разрешения Исполнителя и/или законного правообладателя соответствующего результата интеллектуальной деятельности.

9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его принятия Пользователем и действует в течение неопределенного срока.
9.2. Все споры или разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе в связи с его заключением, исполнением, расторжением или недействительностью, подлежат урегулированию путем переговоров.
9.3. Стороны предусматривают досудебный порядок урегулирования разногласий — направление письменной претензии в адрес Стороны. Срок ответа на претензию — 7 (семь) календарных дней с момента ее получения. В случае если Сторона уклоняется от получения претензии, срок ответа считается с момента направления такой претензии.
9.4. Неурегулированные вышеуказанным способом споры или разногласия по исполнению настоящего Договора подлежат передаче на рассмотрение в суд по месту нахождения Ответчика (общая подсудность).
9.5. Стороны признают, что любая без исключения деловая корреспонденция, отправленная с адресов электронной почты, контактов интернет-мессенджеров (номер телефона, зарегистрированный в каждой конкретной системе интернет-мессенджера ) указанных в настоящем Договоре, является исходящей от надлежащим образом уполномоченных представителей Сторон и имеет обязательную для обеих Сторон силу. Документы, распечатанные в виде скриншотов с почтовых ящиков, признаются подтверждающими факт оказания услуг, выполнения работ, изменение ранее заключенного договора и другие значимые действия вплоть до получения стороной договора оригинала документа от другой стороны. Стороны обязуются незамедлительно сообщать друг другу обо всех случаях несанкционированного доступа к их электронным адресам, номерам телефона и/или изменению таких электронных адресов и номеров телефонов. Исполнение, произведенное стороной настоящего Договора в отсутствие у нее такого уведомления, признается надлежащим и лишает другую Сторону права ссылаться на указанные обстоятельства.

10. РЕКВИЗИТЫ, АДРЕСА И ПОДПИСЬ ИСПОЛНИТЕЛЯ

ИСПОЛНИТЕЛЬ
ИП Прошутинская Варвара Андреевна ОГРНИП 318774600253192
ИНН 772863984667
Почтовый адрес: Москва, а/я 496
Р\с 40802810538000087706
К\с 30101810400000000225
Название банка: ПАО СБЕРБАНК
БИК 044525225

Тел.: +7 (985) 836 9948
Эл. почта: [email protected]

_________________ / В. А. Прошутинская /
(подпись)